Po co przekazywać wyrok do wykonania za granicę? O przekazywaniu polskich wyroków do wykonania za granicę pisałem już parę razy. Więcej możesz przeczytać tutaj. Tym razem przyjrzymy się bliżej ograniczeniom w możliwości przekazania wyroków za granicę, jakie wprowadzono w polskich przepisach.
Polskie sądy powszechnie stosują to ograniczenie, mimo że zarówno Trybunał Sprawiedliwości UE jak i polski Rzecznik Praw Obywatelskich wykazali, że są one bezskuteczne.
Jest to problem bardzo istotny dla tych, którzy wiele lat temu popadli w konflikt z polskim prawem, a obecnie zamieszkują poza Polską. Często są to osoby, wobec których wydano europejski nakaz aresztowania. Wykonanie wyroku za granicą jest dla nich szansą na wyjście z problemów w sposób, który nie zburzy całkowicie ich życia rodzinnego, zawodowego itd.
Nie jest tajemnicą, że warunki odbywania kary w krajach zachodniej Europy są znacznie lepsze niż w Polsce. Łatwiej można również uzyskać warunkowe przedterminowe zwolnienie. Są też kraje, które od razu pomniejszają polski wyrok o ok. 20%.
Warunki przekazania polskiego wyroku do wykonania za granicę
Zgodnie z przepisem art. 611t § 1 k.p.k., w razie prawomocnego orzeczenia przez sąd polski wobec obywatela polskiego lub cudzoziemca kary pozbawienia wolności podlegającej wykonaniu, sąd okręgowy, w którego okręgu wydano orzeczenie, za zgodą skazanego, może wystąpić o wykonanie orzeczenia bezpośrednio do właściwego sądu lub innego organu państwa członkowskiego Unii Europejskiej, zwanego „państwem wykonania orzeczenia„, jeżeli przekazanie orzeczenia do wykonania pozwoli w większym stopniu zrealizować wychowawcze i zapobiegawcze cele kary.
Procedura przekazania wyroku
Przepis art. 611t § 2 k.p.k. wymienia podmioty uprawnione do zainicjowania procedury, a wśród nich skazanego.
Natomiast zgodnie z art. 611t § 3 pkt 3 k.p.k. wystąpienie, o którym mowa w § 1, sąd kieruje do właściwego sądu lub innego organu innego państwa wykonania orzeczenia, za zgodą właściwego sądu lub innego organu tego państwa — o ile skazany przebywa na terytorium Rzeczypospolitej Polskiej lub w państwie, do którego skierowano wystąpienie.
