Jak czytać europejski nakaz aresztowania

Damian Tomanek        03 maja 2020        Komentarze (0)

Jak czytać europejski nakaz aresztowaniaW ostatnim poście, który możesz przeczytać tutaj, pisałem o tym jak wygląda europejski nakaz aresztowania. Do tego wpisu został dołączony przykładowy formularz, który możesz zobaczyć tutaj.

Zdarza się że osoby które pierwszy raz w życiu widzą ENA są  bardzo zdziwione, bo nie wszystko rozumieją.  W dzisiejszym poście postaram się wytłumaczyć, o co w tym wszystkim chodzi.

Jakie prawa ma osoba poszukiwana ENA

Artykuł 11. Decyzji Ramowej Rady Europy z dnia 13 czerwca 2002 r. w sprawie europejskiego nakazu aresztowania i procedury wydawania osób między Państwami Członkowskimi mówi o prawach jakie ma osoba zatrzymana na podstawie europejskiego nakazu aresztowania i są one następujące –

  1. W momencie aresztowania osoby, której dotyczy wniosek, wykonujący nakaz właściwy organ sądowy, zgodnie z prawem krajowym, powiadamia tę osobę o europejskim nakazie aresztowania i jego treści, a także o możliwości wyrażenia przez tę osobę zgody na jej przekazanie wydającemu nakaz organowi sądowemu.

  2. Osoba, której dotyczy wniosek, aresztowana w celach wykonania europejskiego nakazu aresztowania ma prawo do korzystania z pomocy prawnej i z pomocy tłumacza zgodnie z prawem krajowym wykonującego nakaz Państwa Członkowskiego.

Jak zdobyć europejski nakaz aresztowania

Jak z powyższego wynika osoba zatrzymana ma być powiadamiana o treści ENA.  W Decyzji Ramowej nie została jednak wskazana forma tego powiadomienia. Wewnętrzne przepisy w poszczególnych krajach regulują to bardziej szczegółowo.

Najczęściej jednak osobie zatrzymanej jest doręczany formularz europejskiego nakazu aresztowania w języku obowiązującym w kraju zatrzymania oraz w języku polskim.

Jeżeli takiego dokumentu nie otrzymałeś, to domagaj się jego doręczenia i to w języku polskim. Z tego dokumentu wynika bardzo wiele istotnych rzeczy.

Moim klientom zdarzyło się, że taki dokument został zabrany przez adwokata z urzędu, z którym potem ciężko było nawiązać jakikolwiek kontakt. Przypilnuj zatem nie tylko sąd, ale i swojego adwokata.

Jeżeli nie zostałeś jeszcze zatrzymany, a wiesz że ENA została za Tobą wydana to odpowiednie postanowienie może zdobyć Twój adwokat w Polsce. Jeżeli zatem jesteś już w posiadaniu takiego dokumentu to należy zacząć go czytać.

Identyfikacja osoby poszukiwanej europejskim nakazem aresztowania

Formularz ena podzielona jest na rubryki  i punkty opisane w następujący sposób – rubryka A, a w niej punkty 1,2,3… rubryka B, a w niej punkty 1,2,3.. itd.

W rubryce A. podane są dane personalne osoby poszukiwanej. Warto im się przyjrzeć, bo może się okazać, że chodzi o kogoś innego.

Dlaczego wydano europejski nakaz aresztowania

Rubryka B jest najważniejsza dla Twojego adwokata. Z tej rubryki wynika kto Cię poszukuje i z jakiego powodu.

Jeżeli masz wyrok do odbycia, to w rubryce B. będzie wpisane jaki sąd wydał wyrok i jaka jest sygnatura akt sprawy, (która przykładowo może wyglądać tak –  ll K 123/20).

Jeżeli nie masz jeszcze wyroku, to w tym miejscu będzie wpisana sygnatura akt postanowienia sądowego o poszukiwaniu listem gończym oraz nazwa sądu który go wydał, (która przykładowo może wyglądać tak -ll Ko 123/20).

Również w tym miejscu powinna znaleźć się nazwa prokuratury, która prowadzi sprawę i sygnatura akt prokuratorskich, (która przykładowo może wyglądać tak – PR 1 Ds. 123/20).

Na podstawie powyższych informacji Twój adwokat w Polsce będzie wiedział gdzie wysłać pełnomocnictwo, jakich dokumentów może żądać i co w sprawie jest do zrobienia.

Za jakie przestępstwa wydawana jest ENA

W rubryce C.1 wpisana jest górna granica zagrożenia karą pozbawienia wolności jaka jest przewidziana przez kodeks karny, za przestępstwo w związku z którym jesteś poszukiwany.

Jeżeli jesteś osobą skazaną, to w  rubryce C.2 wpisana jest kara orzeczona wyrokiem, a w rubryce C.3 kara jaka została jeszcze do odbycia.

Kiedy przedawnia się przestępstwo za które została wystawiona ENA

W przykładowym formularzu ENA w pkt C. zamieszczono dodatkowo informację na temat przedawnienia. Najczęściej jednak taka informacja znajduje się w rubryce F. Niezależnie gdzie taka informacja się znajduje zdarza się, że jest ona błędna.

Błąd wynika stąd, że uwzględniony zostaje jedynie okres przedawnienia o którym mowa w art. 103 kodeksu karnego. Pominięty natomiast zostaje okres wstrzymania biegu przedawnienia, o którym mowa w art. 15 § 3 kodeksu karnego wykonawczego. Więcej możesz przeczytać o tym tutaj.

Prawidłowe zawiadomienie o wydaniu wyroku

W rubryce D. znajduje się informacja o tym czy skazany uczestniczył w postępowaniu i czy był o nim prawidłowo poinformowany. Jak się nietrudno domyślić dla polskiego sądu który wydał wyrok, wyrok zaoczny, czy nakaz karny, skazany zawsze jest prawidłowo powiadomiony.

Należy się temu jednak przyjrzeć, bo prawidłowe zawiadomienie o sprawie dla polskich sądów nie jest tym samym co dla sądów zagranicznych. Warto aby adwokat w Polsce sprawdził na jaki adres sąd wysyłał oskarżonemu pocztę, kiedy to zrobił, kto ją odebrał i gdzie w tym czasie mieszkał rzeczywiście klient.

Wielokrotnie zdarzyło mi się tak, że sąd zagraniczny odmówił wykonania europejskiego nakazu aresztowania wydanego przez sąd w Polsce z tego powodu, że skazany mieszkał od dawna za granicą, sąd polski został o tym poinformowany, a mimo to wysyłał korespondencję na adres pod którym skazany już dawno nie mieszkał.

Z punktu widzenia polskiego sąd może to być zgodne z prawem  ale z punktu widzenia prawa państw bardziej cywilizowanych niekoniecznie. Do takiego sprawdzenia potrzebna jest jednak współpraca z adwokatem zagranicznym, który wykorzysta odpowiednio przed sądem materiały przygotowane przez adwokata w Polsce.

W rubryce  E. znajduje się opis czynu i jego kwalifikacja prawna. Innymi słowy dowiesz się za co Cię ścigają, a jeżeli jesteś przed wyrokiem to ile Ci grozi.

Idziemy siedzieć na ochotnika

Pozostałe rubryki są mniej istotne. Oczywiści w rubryce I. wskazany jest konkretny sąd który wydał ENA i jest za jej wykonanie odpowiedzialny.

Jeżeli znudził Ci się pobyt na wolności, to zawsze możesz sam zadzwonić do konkretnego sądu na podany tam numer telefonu.

Jeżeli chcesz skorzystać z pomocy prawnej, zapraszam Cię do kontaktu:

tel.: +48 (32) 271 27 90e-mail: sekretariat@adwokat-tomanek.pl

Jak wygląda Europejski Nakaz Aresztowania

Damian Tomanek        26 kwietnia 2020        Komentarze (0)

Jak wyglada Europejski Nakaz Aresztowania - przykladJanek z Poznania po ciężkim tygodniu w pracy chętnie wychodził w weekendy na piwo do pubu. Lubił sobie wypić, a jak mu ułańska fantazja dopisała to wracał samochodem do domu.

Wydawało mu się, że skoro z szefem miejscowego Komisariatu chodził do jednej klasy w podstawówce, to nic mu się złego ze strony policji stać nie może.

Uwielbiał po wyjściu z pubu popatrzeć na sobotnie rozgwieżdżone niebo. To zawsze nastrajało go romantycznie.

Taka sielanka nigdy jednak nie trwa zbyt długo, więc razu pewnego, w sobotnią ciepłą noc, wracając do domu zaparkował samochód w płocie sąsiada.

Ponieważ nieszczęścia chodzą parami, to do wypadku przyjechała drogówka z Komendy. Stracił prawo jazdy i parę tysięcy złotych, a w zamian otrzymał wyrok 1 roku pozbawienia wolności  w zawieszeniu i zakaz prowadzenia pojazdów mechanicznych na 3 lata.

Długo nie trzeba było czekać jak Jankowi, po kilku piwach w barze puściły nerwy i dał po pysku przyjezdnemu klientowi z Warszawy. Powód łatwy do ustalenia, choć w tej opowieści bez znaczenia. Ponieważ po tym zdarzeniu turysta odnalazł większość swojego uzębienia na podłodze, to nasz bohater w krótkim czasie złapał kolejny wyrok w postaci roku do odsiadki za pobicie. Wyrok za jazdę po pijaku sąd mu oczywiście odwiesił.

Więcej o odwieszeniu kary pozbawienia wolności możesz przeczytać tutaj.

W tej sytuacji Janek miał do wyboru: przez najbliższe dwa lata spędzenie wszystkich sobotnich wieczorów na oglądaniu nieba przez kraty we Wronkach, bądź też do czasu gdy go zatrzymają, spędzanie wszystkich sobotnich wieczorów na oglądaniu  nieba nad  Liverpoolem.

To drugie rozwiązanie uznał za ciekawsze i w dniu dzisiejszym mieszka UK. Wie jednak, że siedzi na cykającej bombie, która  nazywa się Europejski Nakaz Aresztowania.  Wszystko byłoby dobrze gdyby nie myślał codziennie o tym, jak to będzie, gdy go w końcu złapią (poczytaj, co dzieje się z osobą przekazaną na podstawie ENA tutaj), jakie ma prawa po zatrzymaniu (o tym możesz więcej przeczytać tutaj), czy wynająć adwokata w Polsce czy też za granicą (o tym natomiast możesz więcej przeczytać tutaj), kiedy jego wyrok się przedawni (na ten temat z kolei więcej przeczytasz tutaj) .

Tak naprawdę najbardziej dręczy go pytanie:

– czy znajduje się już na liście osób poszukiwanych europejskim nakazem aresztowania i w ogóle jak taka ENA wygląda?

To, czy wydali już za nim europejski nakaz aresztowania, może sprawdzić adwokat w Polsce. To jak wygląda przykładowy europejski nakaz aresztowania Janek może sprawdzić klikając tutaj. Warto się temu przyjrzeć bo mimo, że z przepisów wynika, iż taki dokument powinien otrzymać każdy zatrzymany, to czasami zdarza się, że zabiera go zagraniczny adwokat z urzędu od którego ciężko potem taki papier wydostać.

Ale o tym w następnym wpisie…

Jeżeli chcesz skorzystać z pomocy prawnej, zapraszam Cię do kontaktu:

tel.: +48 (32) 271 27 90e-mail: sekretariat@adwokat-tomanek.pl

Koronawirus w sądzie

Damian Tomanek        22 marca 2020        Komentarze (0)

Jak się okazuje koronawirus nie oszczędza nikogo. Jeden zarażony pracownik wymiaru sprawiedliwości może spowodować paraliż działalności całego sądu.

W Sądzie Rejonowym Katowice Wschód objęto kwarantanną 10 osób które miały bezpośredni kontakt z zarażonym sędzią. Natomiast na pozostałych pracowników padł blady strach. Podobno planują masowe pobyty na L4.

Więcej możesz przeczytać o tym tutaj.

Robi się coraz ciekawiej. Zastanawiam się, czy w sytuacji, gdy jeden z pracowników służby więziennej okaże się zarażony, a reszta przejdzie na kwarantannę lub L4, to czy osadzeni będą pilnowali  się sami.

***

O europejskim nakazie aresztowania w okresie zarazy przeczytasz tutaj >>

 

Jeżeli chcesz skorzystać z pomocy prawnej, zapraszam Cię do kontaktu:

tel.: +48 (32) 271 27 90e-mail: sekretariat@adwokat-tomanek.pl

Europejski nakaz aresztowania w czasie zarazy

Damian Tomanek        21 marca 2020        Komentarze (0)

W dniu dzisiejszym słowo koronawirus jest odmieniane przez wszystkie przypadki, we wszystkich cywilizowanych językach.

Większość z nas zastanawia się jaki wpływ obecna sytuacja będzie miała  na przyszłe życie. Nie wiadomo kiedy pandemia się skończy. Postanowiłem zatem napisać kilka słów na temat, tego w jakiej sytuacji są osoby poszukiwane ENA w czasie zarazy.

Europejski nakaz aresztowania a koronawirus

Ponieważ wszystko dzieje się dynamicznie a zmiany następują z godziny na godzinę, to nie wiem czy jutro mój wpis będzie aktualny. Na dzień dzisiejszy sytuacja w polskich sądach wygląda tak, że odwołane są wszystkie  rozprawy, a decyzją władz sądowniczych, sądy mają wstrzymać wysyłkę korespondencji która zobowiązywałaby stronę do podjęcia jakichkolwiek czynności w określonym przez przepisy terminie.

Jest to zrozumiałe ponieważ adwokaci mają problemy z odbiorem i wysyłką poczty, kontaktem z klientami, niemożliwe jest przejrzenie akt w sądzie itd. Nie mniej jednak pracownicy administracyjni i sędziowie do pracy przychodzą. Oznacza to, że odbywają się posiedzenia niejawne oraz wykonywane są wszelkie czynności nie wymagające obecności stron.

Natomiast na podstawie ustawy o ustroju sądów powszechnych prezesi poszczególnych sądów okręgowych wydali zarządzenia w których zawarto „wykaz spraw pilny” rozpoznawanych, niezależnie od sytuacji, w trybie niecierpiącym zwłoki. Z takim wykazem spraw pilnych możesz zapoznać się tutaj.

W zakresie który nas interesuje do spraw pilnych należą między innymi:

  • sprawy w przedmiocie zastosowania i przedłużenia tymczasowego aresztowania;
  • sprawy zagrożone przedawnieniem karalności czynu albo przedawnieniem wykonania kary;
  • sprawy o umieszczenie cudzoziemca w strzeżonym ośrodku lub zastosowania wobec niego aresztu dla cudzoziemców;
  • sprawy w których wykonywana jest kara pozbawienia wolności albo inna kara lub środek przymusu skutkujący pozbawieniem wolności;
  • sprawy związane z wykonaniem Europejskiego Nakazu Aresztowania ( ENA).

Europejski nakaz aresztowania w czasie zarazy

Pandemia koronowirusa nie oznacza zatem, że osoby poszukiwane ENA  mogą spać spokojnie. Najlepiej przekonał się o tym mężczyzna zatrzymany w Lipce, o czym więcej możesz przeczytać tutaj.

Prawdopodobnie przekazywanie osób poszukiwanych pomiędzy poszczególnymi państwami ulegnie czasowemu wyhamowaniu, nie oznacza to jednak, że w sprawie europejskich nakazów aresztowania nic się nie dzieje.  Z doniesień medialnych wynika natomiast, że władza chce się “pozbyć” z zakładów karnych jak największej ilości osób osadzonych albowiem skupiska ludzi, w razie wybuchu epidemii, stanowią duże zagrożenie dla zdrowia i życia znajdujących się w nich osób.

Obecnie panująca sytuacja może być ( choć nie musi) dodatkowym argumentem przemawiającym za: odroczeniem wykonania kary ( więcej przeczytasz tutaj), uchyleniem zarządzenia o wykonaniu kary( więcej przeczytasz tutaj) przekazaniem wykonania kary za granicę ( więcej przeczytasz tutaj) itp.

Może watro spróbować właśnie teraz gdy ze względu na sytuację związaną z koronawirusem  istnieją przychylne warunki do zmniejszania ilości osób w zakładach karnych.

Za uporządkowaniem spraw z przeszłości właśnie teraz przemawia jeszcze jeden argument. Skoro nie ma rozpraw to Twój adwokat ma więcej czasu na to by spokojnie zająć się Twoją sprawą.

Jeżeli chcesz skorzystać z pomocy prawnej, zapraszam Cię do kontaktu:

tel.: +48 (32) 271 27 90e-mail: sekretariat@adwokat-tomanek.pl

Niemcy nie realizują europejskiego nakazu aresztowania wydanego w Polsce

Damian Tomanek        06 marca 2020        Komentarze (0)

Niemcy nie realizują europejskiego nakazu aresztowania“Reforma polskiego sądownictwa” zafundowana nam przez obecnie panujące władze zaczyna przynosić efekty.

Otóż Sąd w Karlsruhe, powołując się  na zmiany wprowadzone w polskim prawie, odmówił realizacji wydanego przez polski sąd europejskiego nakazu aresztowania, wprost wskazując na brak gwarancji w Polsce do rzetelnego procesu.

Więcej możesz przeczytać o tym tutaj.

***

Jeżeli chcesz skorzystać z pomocy prawnej, zapraszam Cię do kontaktu:

tel.: +48 (32) 271 27 90e-mail: sekretariat@adwokat-tomanek.pl